FC2ブログ

Walk with Quilts* 

2013年04月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2013年06月
TOP ≫ ARCHIVE ≫ 2013年05月
ARCHIVE ≫ 2013年05月
      

≪ 前月 |  2013年05月  | 翌月 ≫

今日はポケットまで★MÅNE★普段使いの布バッグから♪

昨日も今日も強風が吹き荒れています。
ホントにこの風…いつまで続くのでしょうね((+_+))


        IMG_0092_20130508163517.jpg


■ ■ ■ ■ ■

斉藤謡子先生のふだんづかいの布バッグから(p.19)
MÅNE⋯月⋯のバッグを作り始めています♪
(私のPCにMÅNEの小文字がないので大文字表記にしています)

ところで斉藤先生のこの本の表紙をじっと見ていると
Sy de enklaste och finaste ・・・と こんな一文が見えてきました。

どこの言語でしょうか?
どんなふうに訳すのでしょうね

■ ■ ■ ■ ■

1㌢の縫い代を付けて布を裁ちポケット作りが終わりました。
のんびりペースです♪

ポケット…中表に縫って表に返して袋状にする
IMG_0093_20130508164021.jpg


本体に縫いつける…入れ口の縫い初め~縫い終わりは
            IMG_0097_20130508164258.jpg

IMG_0094_20130508164210.jpg


に縫うと縫い目もしっかりするしお洒落な感じですね。

ここで「ん?」
私のはポケットが横ストライプになってな~い(゚Д゚)ノ

本を見て確認 👉 📖
この裁ち方だとポケットは縦ストライプですよね!
ホッ。またミスったかと思った。

べつに縦でも横でも構わないや。 
気にしなーい 気にしなーい (*^▽^*)

IMG_0096_20130508164917.jpg



いつもありがとうございます

にほんブログ村 ハンドメイドブログ パッチワーク・キルトへ
にほんブログ村
スポンサーサイト



Comment


Comment Form













非公開コメントにする